整形拉皮討論專區

時下新潮詞語不斷，這些潮詞英文翻譯是什麼呢？下面我們來看看這些潮詞的英文翻譯吧。

開博 to open a blog 
問題傢俱 problem furniture 
團購 group buying/group purchase 
家庭暴力 family volience 
面子工程 face job 
賭球 soccer gambling 
假髮票 fake invoice 
二房東 middleman landlord 
生態補償 ecological compensation 
金磚四國 BRIC countries 
萬事通 know-it-all 
散夥飯 farewell dinner 
天氣保險 weather insurance 
終生學習 lifelong learning 
人肉搜索 flesh search 
打破記錄 break a record 
創造新紀錄 create a new record 
灰色市場 Grey market 
裸妝 nude look 
舌釘 tongue pin 
反腐敗 anti-corruption 
女學究 blue stocking 
笑料 laughing stock 
洩洪 release flood waters 
房奴車奴 mortgage slave 
畢業典禮 commencement 
畢業旅行 after-graduation trip 
具有時效性的 time-efficient 
很想贏 be hungry for succes 
射手榜 top-scorer list

文章來源：碩博翻譯公司　碩博翻譯社
為您提供英文翻譯、日文翻譯、論文翻譯、公證翻譯等全方位翻譯服務