從語言學上來說，日本近乎是一個單一的民族，99%以上的人口使用同一種語言。意味著日語是世界第六大語言。然而，日語在日本以外的地區很少有人使用。隨著日本企業進駐中國，日文翻譯 的發展，日語已越來越多的被使用。
日本現仍有許多當地方言。在諸如廣播、電視和電影等大眾媒體的影響下，以東京話為基礎的標準日語已逐漸推廣到整個國家，但特別的是，京都和大阪人所講的方言繼續保持繁榮，並保留著其威望。
儘管日本人和中國人所講的語言完全不同，但日語的書寫系統來自漢語。因此，日文翻譯 相對來說比較簡單一些。漢語書寫在五、六世紀某個時候被介紹到日本去時，日本用從漢字改變而來的平假名和片假名這兩個語音書寫體對漢語書寫體進行了補充。
文章來源：碩博翻譯公司 碩博翻譯社
為您提供英文翻譯、日文翻譯、論文翻譯、公證翻譯等全方位翻譯服務
全站熱搜
留言列表
