整形拉皮討論專區

公證的英文翻譯

1.你最好去公證處做個財產公證。

英文翻譯：You'd better go to the notary office and ask for a property notarization.

2.進行公證的選舉絕非易事。

英文翻譯：Running a clean election is no easy task.

3.在戶籍登記處公證結婚。

英文翻譯:to get married in a registry office

4.我們必須對簽名進行公證。

英文翻譯：We had to have the signature notarized.

碩博翻譯社創立於1985年，累積近二十餘年翻譯經驗，網羅精通世界各國語言專業翻譯人才，譯者皆具國內外碩士級以上學位，精譯英文翻譯、日文翻譯、論文翻譯、公證翻譯等世界各國各類專業領域，並由專人負責審稿，翻譯、打字、排版、圖文整合全部電腦一貫作業。

本翻譯社歷年來長期與公家機關、民營機構、財團法人、移民公司、留學機構、汽車公司、高科技資訊產業、各大外商、工程機構、貿易公司、學術單位、文化事業…等著名企業單位合作，提供最專業、迅速及準確化的服務品質，力求「信雅達」最高境界，無論在翻譯品質、速度及價格上，皆可替貴公司提供最完美的服務。碩博翻譯公司創設至今年歷史，已成為翻譯界中首屈一指最具專業品質的翻譯社。