英語在下列國家和地區是第一語言：澳大利亞、巴哈馬、北愛爾蘭、巴巴多斯、百慕大、圭亞那、牙買加 、新西蘭、聖克裏斯多福及尼維斯、特立尼達和多巴哥、英國和美國。
英語在下列國家和地區中是主要的語言，這些國家包括巴西（連同葡萄牙語）、加拿大（連同法語）、多明尼加聯邦、聖路西亞和聖文森特和格林納丁斯群島St.Vincent（連同法語）、密克羅尼西亞聯邦、愛爾蘭共和國（連同愛爾蘭語）、利比理亞（連同非洲語言）、新加坡和南非（連同南非荷蘭語和其他非洲語言）。
英語是下列國家和地區的官方語言，但不是本地語言：斐濟、加納、岡比亞、香港、印度、基裏巴斯、萊索托、肯雅、納米比亞、尼日爾利亞、馬爾他、馬紹爾群島、巴基斯坦、巴布亞新磯內亞、菲律賓、所羅門群島、薩摩亞群島、塞拉里昂、斯威士蘭、坦桑尼亞、尚比亞和辛巴威。
另外，英文翻譯在歐洲及日本是最普遍作為外語來學習的語言，接著是法語、德語和西班牙語。
基本英文翻譯是為了國際交流使用的簡化了的英語。它通常被一些飛機廠商和其他國際商業用作寫手冊和交流。遠東的一些學校把它作為基礎英語來教授。Special English是一個美國之音使用的一種簡化版本的英語辭彙。它使用大概1500個單詞。
美國英語和英國英語在語音上有著相當明顯的差別，拼寫的差別則不是很大。在辭彙方面，美國英語曾長期以英國英語為規範。第二次世界大戰以後，由於美國的大眾傳播媒介迅速發展，美國英語已反過來對英國英語產生影響，並且正在日益擴大這種影響。在文學作品上，這兩種英語的區別比較明顯，但在學術、科技文章方面，兩國作者使用的是一種中性的共同文體。
全站熱搜
留言列表
